Towhid Afridi accused of holding students hostage and recording explicit videos during protest